The Vietnamese word "cẩn trọng" means "serious and careful." It is used to describe someone who pays close attention to details and thinks carefully before making decisions or taking actions. This quality is important in many situations, especially when safety or serious matters are involved.
Usage Instructions:
Context: Use "cẩn trọng" when you want to emphasize the importance of being careful or thoughtful in various situations, such as during discussions, while driving, or when making important decisions.
Formality: It can be used in both formal and informal contexts.
Example Sentences:
Basic Usage:
Advanced Usage:
Word Variants:
Cẩn thận: This is a related term that also means "careful." It can be used similarly but might be more common in everyday conversation.
Cẩn trọng hơn: This means "more careful" and can be used to compare levels of carefulness.
Different Meanings:
While "cẩn trọng" mainly refers to being careful and serious, it can also imply being cautious in a way that reflects wisdom and thoughtfulness in decision-making.
Synonyms:
Thận trọng: This means "cautious" and can be used interchangeably in many contexts.
Chăm sóc: This means "to care for" and can imply a careful attitude in a different context, such as taking care of someone or something.
Summary:
Using "cẩn trọng" in your conversations can help convey the message that you value carefulness and seriousness, especially in important situations.